Im letzten Beitrag ging es um eine Werbeaktion der Deutschen Wildtier Stiftung. Aber sieht der Name dieser Stiftung nicht irgendwie falsch aus? Ja, sieht er. Da ich genau diesen Fehler in Diplomarbeiten häufig moniere, folgende Anmerkung: Ein Doppelbegriff (Kompositum) wie “Wildtier Stiftung” sollte normalerweise zusammen oder mit Bindestrich geschrieben werden. Man darf nicht einfach zusammengesetzte [...]

Gedruckte Texte können nur in den seltensten Fällen 1 : 1 online veröffentlicht werden und umgekehrt. Viele wissen das, wenige halten sich daran (Wie bitte? Wozu brauchen wir einen Online-Redakteur? *rolleyes*). Heute im webdesignerdepot entdeckt: 10 Tipps zum Texten für Webdesigner (10 Writing Tips for Web Designers). Unbedingt lesenswert, nicht nur für Webdesigner, nein, für [...]

Nein, es geht weder um Rosenkriege noch Entlassungen von Fußballtrainern noch die Sortierung von Hausmüll. Wie in diesem Blog bereits des Öfteren zu lesen war, werden auch vermeintlich harmlose Wörter in allerlei Druckerzeugnissen (nein, nicht Drucker-Zeugnisse ) immer wieder böswillig oder fahrlässig ungeschickt getrennt. Manchmal kommt es durch eine eigenwillige Silbentrennung sogar zu mehr oder [...]

Heute was Nettes aus der Reihe „Die schönsten Verschreiber“: Mir zugespielt von einem Kollegen (danke Ulrich) wurde der Artikel „Öko-Tinte für die Industrie“, in dem es um ökologisch und gesundheitlich unbedenkliche Druckertinte geht. Und schon wieder haben wir einen neuen Begriff gelernt: Lesemitteldämpfe. Lösemittel nennt man flüchtig, wenn sie leicht verdunsten. Diese flüchtigen Lösemitteldämpfe kennt [...]

Ein häufiger Fehler in den Texten von Diplomarbeiten sind falsch gesetzte Kommas innerhalb mehrgliedrigen Satzkonstruktionen. Dummerweise gelten gerade für zwei – insbesondere in Einleitung und Diskussion – recht häufig verwendete Formulierungen unterschiedliche Regeln der Zeichensetzung: sowohl … als auch (ohne Komma) einerseits …, andererseits (mit Komma) In beiden Fällen handelt es sich um mehrgliedrigen Satzkonstruktionen [...]

Die Abkürzung PS kann für vieles stehen: Pferdestärke, Photosynthese, Periodensystem, Photoshop u. a. Ein PS am Ende von Briefen oder E-Mails bezeichnet einen (meist kurzen) Anhang oder Nachsatz an den eigentlichen Text. PS steht hier für Postskriptum („Nachgeschriebenes“, von lat. post = hinter / nach und lat. skriptum = Partizip Perfekt Passiv von scribere / [...]

Der Doppelpunkt ist ein hochinteressantes Zeichen. Er kündigt eine direkte Rede an oder eine Aufzählung. Er steht bei Sportergebnissen zwischen gegnerischen Mannschaften und in der Mathematik zwischen Dividend und Divisor. Ein Doppelpunkt teilt, trennt, setzt voneinander ab und verbindet doch gleichzeitig Zusammengehörendes, ob die beiden Teams einer Bundesligapartie oder Redner und Zitat in einem Wortprotokoll. [...]

Mag sein, dass eine optimale Silbentrennung nicht immer möglich ist, wenn man auf beengtem Raum keinen Anschlag zu verschenken hat. Bei drei Dutzend Anschlägen pro Zeile im Kolumnensatz einer Zeitung (Beispiel aus der ZEIT vom 11.09.08) sind Kompromisse unvermeidlich. In einer Bachelor-, Master- oder Diplomarbeit jedoch würde ich eine derart ungeschickte Silbentrennung als Fehler ansehen, [...]

Man stößt immer wieder auf den Hinweis, zuletzt habe ich ihn im (sehr empfehlenswerten) Englisch-Blog gelesen: Punkt und Komma als Dezimaltrennzeichen und als Tausendertrennzeichen werden im Deutschen genau „umgekehrt“ verwendet wie im Englischen. Hierzulande kennzeichnet ein Komma den Wechsel vom ganzzahligen Teil einer Zahl zum gebrochenen Teil, den sogenannten Nachkommastellen, während im Englischen an gleicher [...]

Ain’t gonna need no husband, won’t need no wife You’ll pick your son, pick your daughter too From the bottom of a long black tube … Bereits 1968, also zehn Jahre vor dem ersten Retortenbaby, thematisierten zwei Pop-Folk-Sänger aus Nebraska die Ängste vor dem biotechnologischen Fortschritt. „In the Year 2525“ wurde ein Welthit, blieb jedoch [...]

Ursprünglich war das Virus (der Krankheitserreger) zwar sächlich, aber insbesondere mit der Bedeutungserweiterung hin zu Computerviren hat sich im allgemeinen Sprachgebrauch der Virus, also die männliche Form, durchgesetzt. Laut dem aktuellen DUDEN sind beide Varianten möglich und richtig. Die Biester sind offenbar selbst als Wort noch wandelbar, nur weiblich sind sie bisher auf jeden Fall [...]

Ein häufiger Fehler, auf den ich heute beim Korrekturlesen von Dokumenten zu einem Workshop gestoßen bin: Die Verwechslung vom (kurzen) Binde- bzw. Trennstrich mit dem längeren Gedankenstrich. In etwa jeder zweiten Diplomarbeit finde ich entweder nur einen einzigen Strichtyp für die verschiedensten Anwendungen oder längere und kürzere Striche sind bunt gemischt und wechseln einander ohne [...]

  Farad Valai? Laut aussprechen und Foto genau anschauen, spätestens dann sollte man drauf kommen. Lautmalerisch unter bewusster Mißachtung aller Rechtschreibregeln und damit auf jeden Fall ein sympathischer Hingucker zum Schmunzeln. (gesehen in Heiligenhafen)  

Es gilt als Sonderling der deutschen Sprache, ist in Kreuzworträtseln unerwünscht, von den Schweizern verschmäht, ein Verlierer der Rechtschreibreform und auf Tastaturen steht es, sofern überhaupt vorhanden, abseits von allen anderen Buchstaben. Unser Eszett hat es wahrlich nicht leicht. Doch nun kommt der kleine Buchstabe ganz groß raus!

Gestern wurden die Ergebnisse einer Umfrage bekannt, welche die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) und der Deutsche Sprachrat beim Institut für Demoskopie Allensbach in Auftrag gegeben hatten. Es geht bei der Untersuchung um die Einstellung der Deutschen zur Rechtschreibreform, um Rechtschreibfähigkeiten, den vermeintlichen Sprachverfall, um Tabuwörter und die beliebtesten Dialekte. Von den Befragten sind 55 [...]